リンクをコピーしました!

イーストパレスチナをリハーサルのように見せる静かなルール作り

2026年2月13日、EPAは、地域社会が40年間かけて構築してきた化学事故防止規則をひそかに骨抜きにすることを提案した。その実現のために資金を支払ったロビイストたちは隠れていない。

🌐
機械翻訳

この記事は英語の原文から自動翻訳されています。 英語の原文を読む

ゴールデンアワーに、もやのかかった血のようなオレンジ色の空を背景に、石油化学精製所がシルエットで浮かび上がり、金網フェンスが施設と住宅地を隔てている

重要なポイント

  • EPAは、2026年2月13日、2024年の化学事故防止規則の14の主要条項を削除し、主要な報道をゼロにすることを密かに提案した。
  • 中心的な目標は、RAGAGEP (認定および一般に認められたグッド エンジニアリング プラクティス) ギャップ分析要件です。これは、プラントの安全慣行が危険なほど時代遅れかどうかを知ることを強制するルールです。
  • ロビー活動の痕跡は明らかです:米国化学評議会は数時間以内のロールバックを賞賛し、これを「データ駆動型アプローチ」への回帰と呼びました。これは、2019年と2017年に以前のすべてのロールバックを説明するために使用したのと同じ言葉です。
  • 歴史的な類似点は正確です: そもそもこれらの保護が確立されたのは、1984 年のボパール災害がきっかけでした。円弧は現在逆転しています。
  • コメント期間は連邦官報発行後約 45 日間です。つまり、ほとんどのアメリカ人がこれが起こっていることを知る前に一般からの意見が締め切られることを意味します。

誰も報告しなかったルール

2026 年 2 月 13 日、米国環境保護庁 (EPA) は、「化学事故防止に対する常識的なアプローチ」と題された規則案の公開前文を発表しました。これは今年最も重大な規制緩和の一つだ。おそらくあなたはそれについて読んだことがないでしょう。

この提案はリスク管理プログラム(RMP)を対象としている。これは大気浄化法(CAA)に基づく一連の規則で、閾値量の有毒物質や可燃性物質を扱う全米のおよそ1万2000から1万5000の化学施設を管理するものである。これらは、塩素、アンモニア、フッ化水素、塩化ビニル、その他数十種類の化学物質を保管する場所であり、空気中に放出されると数分以内に人が死亡する可能性があります。

RMP は新しいものではありません。この規則は 1996 年から何らかの形で存在していました。しかし、長年の規則制定を経てバイデン政権下で完成した 2024 年の「化学事故防止によるより安全な地域社会」(SCCAP)規則では、この規則が大幅に強化され、施設に次のことを要求する規定が追加されました。

  • 安全慣行と現在の技術基準を比較するギャップ分析を実施する
  • 事故後は 第三者監査に提出します
  • 最も危険な化学プロセスが唯一の選択肢であると考える前に、より安全な代替技術を分析します
  • 安全計画への従業員の参加を向上させる
  • コミュニティ通知 システムを強化する

2026 年 2 月 13 日の提案では、すべてがロールバックされます。 EPAは、2024年規定の遵守期限である2027年5月10日が始まる前にロールバックを完了させたいため、加速されたスケジュールで14の特定分野を対象としている。成功すれば、施設はより強力な規則に従う必要がまったくなくなる。

RAGAGEP の実際の意味と、それが重要である理由

ギャップ分析要件が、最も重要な問題である理由を理解するには、RAGAGEP が意味するもの、つまり 認識され、一般に受け入れられているグッド エンジニアリング プラクティス を理解する必要があります。

RAGAGEP は化学プラントに相当する建築基準法と考えてください。 1960 年代の建物が構造的には合法であっても、現代の消防法や電気法規のすべてに違反しているのと同じように、1995 年に建設または設計された化学施設には、その後米国石油協会 (API) または米国機械学会 (ASME) が危険なほど基準を下回っていると分類した機器、バルブ仕様、またはプロセス制御が使用されている可能性があります。

2024 年の SCCAP 規則では、プログラム レベル 3 施設 (最も危険な化学物質を扱う最もリスクの高いカテゴリー) に ギャップ分析 を実施するよう義務付けました。これは、現場で実際に行っていることと、現在の RAGAGEP 基準で行うべきとされている内容を比較する 1 回限りのレビューです。ギャップ分析には、すべてを即座に修正するための設備は必要ありません。それは彼らが何を知らないかを知ることを要求します。

2026 年に提案された規則では、その要件が完全に削除されます。新しい提案の下では、施設はプロセス安全情報を「最新」に保つという一般的な義務を維持するだけで済みますが、この基準は非常に曖昧で機能的に法的強制力がありません。

ダウ・ケミカル、エクソンモービル、BASFなどが加盟する化学メーカーの主要業界団体である米国化学評議会(ACC)は、提案発表から数時間以内にこの具体的な変更を賞賛した。 ACC はこれを「データ主導型でパフォーマンス重視の RMP アプローチ」と呼んでいます。これは、第一次トランプ政権が2017年のオバマ時代の強化を撤回した2019年にACCが使用した文言と、当初2017年の追加項目に反対した2017年にACCが使用した文言と同じである。 ACC は発足以来、RMP のあらゆる強化に反対してきました。

その理由を計算するのは簡単です。ギャップ分析にはコストがかかります。複数のプログラム レベル 3 プロセスを処理する大規模な施設の場合、包括的な RAGAGEP 監査には数十万ドルの費用がかかり、運用上のダウンタイムが必要となる場合があります。そのコストを回避するには、ロビー活動をする価値があります。問題は、ギャップが不明瞭になった場合、誰がその代償を払うのかということだ。

より安全なテクノロジーの要件: すべてを変える可能性のあるテクノロジー

STAA (より安全な技術と代替分析) は、最も世間の注目を集めるに値する規定ですが、最も注目されていません。

2024 年の SCCAP 規則に基づき、プロセスハザード分析 (PHA) を受ける施設は、「これを行うより危険性の低い方法はないか?」と積極的に質問することが求められました。塩素ガスを毒性の低いものに置き換えることはできますか?無水アンモニア (NH₃、TLV の職業上限が 25 ppm、IDLH が 300 ppm の無色のガス) を、同じ工業目的でより低濃度のアンモニア水で置き換えることはできますか?

STAA は施設に何も変更を要求しませんでした。できるかどうか検討したことを文書化することが求められました。これは、安全性を保証するのではなく、基本的なデューデリジェンスが行われたことを証明するために、ドライバーに車線変更前にミラーを確認するよう要求するのと化学的に同等です。

2026 年の提案では、新規ではない既存のプロセスに対する STAA 実行可能性評価要件が削除されます。 EPA が述べた理由は、OSHA のプロセス安全管理 (PSM) 規格に基づく既存の要件と重複しているためです。しかし、OSHA の PSM 標準には、同等の STAA 要件が含まれていません。重複の主張は、よく言っても不正確です。

実際の効果は、施設が化学工学における最も基本的な安全性に関する質問を自問したことを文書化する必要がなくなることです。

歴史の韻: ボパールから EPCRA、そして現在まで

米国における化学物質の安全規制の始まりは、1984 年 12 月 3 日という明確な原点にあります。

インドのボパールで現地時間午前12時30分頃、ユニオン・カーバイド・インディア・リミテッドの工場から、農薬製造に使用される化学物質であるイソシアン酸メチル(MIC)ガス約45トンが流出した。住民が眠っている間に風が周囲のスラム街にそれを運び込んだ。即時死亡者数の推定値は、3,800人(ユニオン・カーバイド独自の数字)から15,000~20,000人(権利擁護団体とインド政府の推定)まで幅がある。 50万人以上が暴露された。生存者は永久的な失明、慢性呼吸器疾患、神経障害を経験しました。彼らの子供たちは、先天性欠損症の発生率の上昇に直面していました。

ユニオン・カーバイドの施設には、機能するガススクラバーがなく(3週間前に停止)、作動中のガスフレアシステムもなく(3か月間停止)、冷却システムもあり、その冷却システムは工場内の他の場所で使用するために数週間前に排出されていました。近隣住民は工場がどのような化学物質を保管しているのか、緊急通報システムも避難計画も何も知らなかった。

2 年後、米国議会はスーパーファンド修正および再認可法の一部として 緊急計画およびコミュニティの知る権利法 (EPCRA) を可決しました。 EPCRAは、化学施設にどのような危険物質をどのくらいの量保管しているかを開示するよう要求した。この基本的な「知る権利」は、最終的には RMP の根幹になります。 1996 年、EPA は大気浄化法に基づく RMP 規則自体を成文化し、地域社会に近隣地域にどのような化学リスクが存在するかを知るための初めての体系的な手段を提供し、施設には事故の防止と対応計画を立てることを義務付けました。

これらの保護を構築するには、何万人もの人々の死が必要でした。 2026年に提案された規則は、「管理上の負担」を理由にそれらを解体しようとしている。

このパターンは新しいものではありません。 RMP は 30 年間にわたる政治の振り子でした。

アクション
1996年大気浄化法に基づいて RMP 規則が最終決定
2017年オバマ政権、RMPの拡張修正案を最終決定
2019年トランプ政権、2017年の追加項目のほとんどを取り消す
2024年バイデン政権、保護を回復・拡大(SCCAP規則)
2026トランプ政権は 2000 年代半ばの基準に戻すことを提案

この振り子全体にわたって変わっていないのは、米国化学評議会がすべての投票において同じ側に立っているということです。

第三者監査: 誰が自分の宿題を採点できるのか

2024 年の SCCAP 規則の最も重要な規定の 1 つは、化学事故後の 第三者監査 の要件でした。施設で化学物質の偶発的放出(RMP システム全体が防止するように設計された事象の 1 つ)が発生した場合、独立した監査人が何が問題だったのか、施設の安全管理システムが適切かどうかを審査します。

2026年の提案は、この要件を完全に取り消すか、大幅に制限するかのいずれかである。第三者監査は10年以内に事故が2件発生した場合にのみ開始され、その制限にはサンセット条項が設けられている。

EPAが述べたように、今回のロールバックの論理は、第三者監査が内部事件調査やOSHA検査の「重複」であるというものだ。この論理の問題は、OSHA の予算が数十年にわたって慢性的に資金不足であることです。現在の人員配置レベルでは、一般的な施設では 165 年に 1 回の検査が予想されます。事故が起きたばかりの施設によって実施される自己報告による事故調査は、定義上独立したものではありません。

オクラホマ州のゲントナー・ドラモンド司法長官は、石油、ガス、消費者に有害な「連邦政府の行き過ぎ」の是正であるとして、2026年2月20日の政策縮小を支持した。オクラホマ州には、石油とガスの化学処理の重要な存在があり、連邦政府の環境監視に反対してきた一貫した歴史があります。

誰が勝ち、誰が支払うのか

このロールバックの財務構造については、正確に把握する価値があります。

直接利益を受ける人:

  • RAGAGEP ギャップ分析コストに直面していたであろう大手化学メーカー
  • プログラムレベル 3 の物質を取り扱う精製業者および石油化学加工業者
  • ACC や米国燃料石油化学製造業者 (AFPM) などの業界団体は、2024 年の SCCAP 規則に明確に反対するロビー活動を行った

外部コストを支払うのは誰ですか:

  • 対象施設の「脆弱性ゾーン」内のコミュニティ。壊滅的な放出により死亡または重傷を負う可能性のあるエリアとして定義されます。 EPA の RMP データによると、これらのゾーンは数百万の住居住所と重複しており、特に低所得地域や有色人種の地域に多く存在します。
  • 施設内の作業者は、プロセスの危険性を分析することで、より安全な代替技術を文書化する必要がなくなります。
  • 地元の緊急対応者は、放出イベントでどのような化学物質に直面する可能性があるかについて、あまり標準化されていない情報を持っています。

保険に対する三次効果: 化学プラントのオペレーターは、偶発的な放出に対する責任を補償します。保険会社は、認識された事故リスクに基づいて補償の価格を設定します。規制要件が緩和されるとリスクが低く見えるため、短期的には保険料が抑制されます。これはモラルハザードを生み出します。規制当局が保険計理士が依存する透明性データを削除すると、企業の財政的インセンティブと安全性の結果(保険価格設定)を一致させるために設計されたメカニズムが歪められます。

EPA が実際に言っていること

当然のことながら、EPA が述べたこのロールバックの理由は、荒唐無稽なものではなく、正確に述べられるべきです。

同庁は、2024年のSCCAP追加事項は次のとおりだと主張している。

  1. 同様の安全要件を規定する既存の OSHA PSM 規格と 重複
  2. 提供される安全性の限界に比べて、不釣り合いに負担が大きい
  3. サイト固有の手段を通じて安全上の成果を達成するための施設の柔軟性を低下させる方法で 規範的

これらが真実である場合、これらは正当な議論です。課題: RMP 施設に関する EPA 独自のデータは、プログラムの歴史を通じて事故率が低下していることを示しており、業界はこの規則が 2000 年代半ばのレベルで十分に機能していた証拠として利用しています。しかし、規制された業界における事故率の低下は、規則が十分に強力であるか、報告基準が高すぎてニアミスや軽微な放出を捕捉できないことを反映している可能性があります。 RMP の自己報告構造には既知のギャップがあります。憂慮する科学者連合(UCS)と環境正義の擁護者らは、このプログラムが化学物質放出の全世界ではなく、正式な通知をもたらした事故だけを捉えていると繰り返し指摘してきた。

退屈な仮説は、EPA 管理者が OSHA の PSM が適切な並列保護を提供すると心から信じているということです。それはもっともなことです。皮肉な仮説は、ルール策定のスケジュール(コンプライアンスを義務付ける2027年の期限までに最終決定する)は業界に利益をもたらすために設計されたというものである。それは明示的なタイムラインによってサポートされています。 2 つの仮説は相互に排他的ではありません。規制による捕捉は、多くの場合、あなたの承認に資金を提供している人々の立場に対する誠実な信念のように見えます。

次に何が起こるか

提案された規則はまだ発効していません。タイムライン:

  1. 連邦官報公開: 保留中 (2026 年 2 月 21 日現在)。公開によりパブリックコメントの時間が開始されます。
  2. 45 日間のコメント期間: 一般、環境団体、または影響を受けるコミュニティのメンバーであれば誰でも参加できます。コメントは最終決定する前に検討することが法的に義務付けられています。
  3. 仮想公聴会: 連邦公報の発行から約 14 日後に予定されています。
  4. 最終目標: 2027 年 5 月 10 日より前 (2024 年の SCCAP 規定に準拠する必要がある場合)。
  5. 法的異議申し立て: DC 巡回裁判所での争点が予想されます。 2017 年以降の主要な RMP 規則制定はすべて訴訟になっています。

対象施設の近くにお住まいの場合、EPA のリスク管理計画データベース (rmp.epa.gov) を通じて施設の RMP 計画を検索できます。データベースには、どのような化学物質がどのくらいの量で保管されているか、およびあなたの住所で推定される「最悪のシナリオ」の脆弱性ゾーンがどのようになるかが表示されます。 2026 年のロールバックでは、これらの計画はそれほど厳密に精査されなくなり、意味のあるデータを計画に記入するためのコミュニティへの通知要件が弱められます。

あなたの州の司法長官がまだこの規則に反対するコメントを提出していない場合、またはこの規則に反対する連合に参加していない場合、それは司法長官に直接提起する価値のある問題です。

一方、NIHは、2023年2月3日の脱線事故から3年後の2026年2月4日、オハイオ州東パレスチナに健康研究事務所を開設し、同事故による長期的な健康への影響について1,000万円をかけて5年間の研究を開始すると発表した。正式な開会式は2026年2月18日に行われた。連邦政府は化学物質への曝露の影響に関する研究に資金を提供すると同時に、それを支配する規制環境を弱めることを提案している。

結論

2026 年の EPA RMP ロールバックは、規制哲学に関する話ではありません。これは、化学事故のコストを誰が負担し、それを防ぐための予防策を回避することで誰が利益を得るかについての物語です。

RAGAGEP ギャップ分析は、プラントの安全慣行が 10 年古い場合は、少なくともそれを知っておく必要があることを意味します。 EPAはその要件を撤廃することを提案している。

STAA の意味するところは、極めて危険なプロセスを無期限に運用する前に、少なくとも危険性の低い代替手段が存在するかどうかを文書化する必要があるということです。 EPAはその要件を撤廃することを提案している。

第三者監査要件は、あなたの施設が化学物質の偶発的な放出を引き起こした場合、あなた自身の安全チームではなく、独立した検査官が何が問題だったかを審査することを意味しました。 EPAはその要件を撤廃することを提案している。

残っているのは、ボパールがその不十分さを世界に知らしめる前に存在していた文書化要件です。コミュニティ通知システムは 2 つのデータ ポイントに「簡素化」されます。自主的なコンプライアンス文化は依然として化学物質の安全性において最も弱い部分です。

この建築物を建設するには、何万人もの人々が死亡する災害が必要でした。 2026年に提案された規則は、影響を受けるコミュニティのほとんどがそれが起こっていることを知らない、45日間のコメント期間内にそれを廃止するものである。

コメント期間は意見を聞く法的権利です。 EPA は、この規則を最終決定する前に、実質的なパブリックコメントに回答することが法律で義務付けられています。それは何もないわけではありません。

出典

Advertisement

🦋 Bluesky での議論

Bluesky で議論する

投稿を検索中...