Link copiado!

Tela do iPhone Duo trincada? O que a Apple cobre e quanto custa

Se a tela interna do seu iPhone Duo trincar ou mostrar uma linha e você não a danificou, entre em contato com o AppleCare: a Apple diz que sabe de um problema em um pequeno número de unidades e está oferecendo substituições, e o 9to5Mac informa que você não precisa do AppleCare+ para isso. Nos EUA, dano acidental à tela interna custa $999, ou $99 com AppleCare+. O que fazer, devoluções e as taxas de tela.

🌐
Tradução automática

Este artigo foi traduzido automaticamente do original em inglês. Ler o original em inglês

Um iPhone Duo aberto mostrando sua tela interna de 7,6 polegadas, que dobra ao meio

Photo: Apple

Se a tela interna do seu iPhone Duo trincar ou mostrar uma linha sem que você o tenha derrubado ou danificado, entre em contato com o AppleCare. A Apple disse ao 9to5Mac que está “ciente de um problema que afeta a tela interna de um pequeno número de unidades do iPhone Duo” e que os donos que “tiverem problemas com a tela do iPhone Duo” devem “entrar em contato com o AppleCare para uma substituição”. Segundo o 9to5Mac, você não precisa do AppleCare+ para essa substituição e, se comprou o aparelho por uma operadora, deve procurar o AppleCare, não a operadora.

Se a Apple concluir que o dano foi acidental, o preço muda completamente. Nos EUA, a estimativa da Apple para danos na tela interna sem cobertura é de $999, e de $99 com AppleCare+. O aparelho custa a partir de $1,999 nos EUA.

Os preços, a garantia e as regras de devolução desta página são os termos da Apple nos EUA. O Duo chega a outros 28 países e regiões em 30 de outubro; portanto, se você está fora dos EUA, confira os preços locais da Apple, as condições de devolução e os seus direitos pelo código de defesa do consumidor.

Advertisement

Quanto você vai pagar, conforme o que aconteceu com a tela

Estimativas da Apple nos EUA, lidas na página de reparos da empresa em 27 de outubro de 2026. A Apple diz que inspeciona o aparelho “para determinar a taxa final do serviço”, que podem ser acrescentados impostos ou uma taxa de envio e que os Fornecedores de Serviço Autorizado Apple “podem definir as próprias taxas de serviço” fora do AppleCare.

O que aconteceuSem AppleCare+Com AppleCare+
Tela interna trincada ou com linha ao longo da dobra, sem queda ou impacto (corresponde aos relatos do problema reconhecido pela Apple)Substituição pelo AppleCare; AppleCare+ não é necessário, segundo o 9to5MacIgual
Tela interna danificada por queda, impacto ou outro acidente$999$99
Apenas a camada de cobertura da tela interna está riscada ou desgastada$49$19
Tela externa trincada$379$29
Outros danos acidentais$1,499$99

Nem a declaração da Apple nem as reportagens sobre ela mencionam uma taxa para a primeira linha. Sem AppleCare+, a diferença entre as duas primeiras linhas pode chegar a $999; com ele, a $99.

O que a Apple disse sobre as telas trincadas do iPhone Duo

A Apple deu a mesma declaração ao 9to5Mac e ao MacRumors em 26 de outubro de 2026. As duas frases que importam: “Estamos cientes de um problema que afeta a tela interna de um pequeno número de unidades do iPhone Duo. Se os usuários tiverem problemas com a tela do iPhone Duo, devem entrar em contato com o AppleCare para uma substituição.”

O MacRumors, citando a Apple, relata mais três pontos: a maioria dos donos não verá o problema, ele não é um defeito que surge com o tempo e, nas unidades afetadas, a trinca parece aparecer pouco depois da compra. O 9to5Mac diz que o problema parece “surgir relativamente rápido”. Nenhum dos dois fala em número de dias.

Advertisement

O que a Apple não disse também importa. Ela não apontou causa, não deu nenhum número além de “um pequeno número” e, segundo o MacRumors, não disse se há uma correção planejada. A declaração oferece substituições e não menciona recall. O iFixit descreve a Apple como oferecendo unidades de substituição “por enquanto”. O MacRumors também diz que algumas das fotos de supostas trincas que circulam foram geradas por IA, o que torna o número real mais difícil de avaliar.

Como é a trinca

Muitos donos descrevem uma sequência parecida. O iFixit, site de reparos, diz que as pessoas relatam “abrir ou fechar o aparelho, ouvir um ruído e então ver uma pequena linha descendo pela dobra e uma linha brilhante atravessando a tela”. O MacRumors relata uma “sensação de travamento e às vezes um estalo” logo antes do dano e diz que muitos aparelhos afetados trincaram no mesmo lugar, na metade inferior da tela interna, ao longo da dobradiça.

Pode acontecer rápido. O iFixit cita um dono cuja tela falhou menos de seis horas depois da compra e outro cuja tela falhou antes de terminar a configuração.

Talvez você veja só as linhas e mais nada. O iFixit diz que alguns donos afetados “não conseguem ver nenhum outro problema” a olho nu, o que, segundo o site, não chega a surpreender: “Uma falha localizada nas minúsculas conexões elétricas pode afetar uma linha ou coluna inteira de pixels.” Uma linha brilhante ao longo ou através da tela interna merece a mesma conversa com o AppleCare que uma trinca visível.

O que pode estar causando isso

Ninguém confirmou a causa. O iFixit montou um modelo 3D da dobradiça a partir de vídeos de desmontagem, patentes e tomografias e descobriu que “as quebras se concentram perto da transição entre o vão do cabo flexível que atravessa a dobradiça e o suporte central”. Na simulação, “a barra de suporte central não desce o suficiente”, então a tela dobrável encosta nela e cria um ponto de tensão perto de onde as quebras aparecem. O iFixit apresenta isso como “uma resposta possível”, não como uma conclusão.

Advertisement

O que fazer se a tela interna do seu iPhone Duo trincar

  1. Entre em contato com o AppleCare, não com a operadora. Essa é a orientação da Apple, e o 9to5Mac diz que ela vale mesmo se você comprou o aparelho por uma operadora.
  2. Não presuma que precisa do AppleCare+. O 9to5Mac informa que ele não é necessário para esse problema.
  3. Conte com uma espera por estoque. Donos conseguiram substituições em Apple Stores, mas o MacRumors diz que o estoque é limitado e alguns estão esperando.
  4. Não mexa na camada superior da tela interna. O Engadget alerta que a camada de nanotextura do Duo “pode sair se você mexer demais nela” e que não há nenhum aviso durante a configuração de que ela só deve ser removida por técnicos certificados pela Apple.
  5. Pergunte sobre devolução se ainda estiver dentro dos 14 dias. Para compras nos EUA feitas na Apple online ou em uma Apple Store, você tem 14 dias corridos a partir do dia em que recebeu o aparelho. Um aparelho que chegou no dia do lançamento, 23 de outubro, tem prazo até por volta de 6 de novembro. A Apple diz que produtos devolvidos “podem exigir inspeção”, então o reembolso de um aparelho trincado não é automático; pergunte. Produtos comprados em outras lojas seguem as políticas de devolução dessas lojas.

A tela trincada do iPhone Duo é coberta pela garantia?

Todo iPhone Duo vem com a garantia limitada de um ano da Apple; a versão dos EUA cobre “defeitos de materiais e fabricação em uso normal” e exclui “danos causados por acidente, abuso, uso indevido, fogo, contato com líquido, terremoto ou outra causa externa”.

A Apple inspeciona o aparelho para determinar a taxa final do serviço, o que na prática significa decidir de que lado dessa linha a sua trinca fica. Uma tela que falhou ao longo da dobra sem queda corresponde aos relatos do problema que a Apple reconheceu. Uma tela que trincou depois de uma queda é dano acidental: $999 sem AppleCare+, $99 com ele.

Advertisement

Se você está decidindo se vale a pena contratar o AppleCare+ para os casos acidentais, o guia de custo de reparo do iPhone Duo traz o preço do plano, o ponto de equilíbrio e a comparação com os planos das operadoras.

Riscos na camada de cobertura têm outra solução, mais barata

A camada mais externa da tela interna é de polímero, não de vidro. A Apple diz que “um revestimento resistente a riscos e uma camada de cobertura com nanotextura”, feitos de “um polímero personalizado”, protegem a superfície, com vidro de alta resistência acima e abaixo do painel dobrável por baixo. Essa camada é substituível: a vice-presidente de engenharia de hardware da Apple, Kate Bergeron, disse em uma entrevista que é possível “descascar essa camada e colocar uma nova”.

Se o dano estiver só nessa camada, a taxa da Apple é de $49 sem AppleCare+ e $19 com ele. Segundo o MacRumors, Bergeron disse que a Apple fez uma “quantidade significativa de trabalho de engenharia” para manter a camada em bom estado, com a substituição como opção caso ela se desgaste ou o vinco fique mais visível com o tempo; o MacRumors espera que a troca fique restrita às Apple Stores e aos Fornecedores de Serviço Autorizado Apple.

A tela interna do iPhone Duo precisa de película?

Ela tem uma camada de cobertura protetora embutida, mas essa camada não é uma película que você deva remover ou trocar por conta própria. Se ela se desgastar, a Apple a substitui por $49, ou $19 com AppleCare+. Quanto às trincas na dobra, a “resposta possível” do iFixit coloca a tensão dentro da dobradiça, sob a tela, algo que uma película de superfície não resolveria; nenhuma causa foi confirmada. A tela externa é outra superfície, coberta pelo Ceramic Shield 2. O guia de películas para iPhone Duo lista películas para a tela externa feitas para o Duo e como verificar se uma delas é compatível com a capinha.

Ainda vale a pena comprar um iPhone Duo?

A versão da Apple, segundo o MacRumors, é que a maioria dos donos não verá o problema e que ele aparece pouco depois da compra, não com o tempo. Se você comprar da Apple nos EUA, o prazo de devolução de 14 dias dá algum tempo para perceber o problema, sujeito à inspeção da Apple.

Duas coisas mudariam esse quadro: a Apple apontar a causa ou anunciar uma correção. Até a declaração de 26 de outubro, ela não tinha feito nenhuma das duas. Para saber como o Duo se sai no dia a dia, leia a análise do iPhone Duo; para o que a Apple anunciou, veja os detalhes do lançamento do iPhone Duo.

Perguntas frequentes

A Apple vai fazer recall do iPhone Duo?

Nenhum recall foi anunciado. A declaração da Apple de 26 de outubro orienta os donos afetados a entrar em contato com o AppleCare para uma substituição e não diz nada sobre recall.

Preciso do AppleCare+ para trocar um iPhone Duo trincado?

Não para o problema reconhecido pela Apple, segundo o 9to5Mac. Para danos acidentais, o AppleCare+ reduz a taxa da tela interna nos EUA de $999 para $99, entre outros benefícios.

Uma linha na tela interna, sem trinca, é o mesmo problema?

Pode ser. Donos relatam uma linha brilhante atravessando a tela junto com uma linha descendo pela dobra, e alguns não veem mais nada; o iFixit diz que uma falha elétrica localizada pode apagar uma linha ou coluna inteira de pixels. A declaração da Apple abrange donos que “tiverem problemas com a tela do iPhone Duo”, então entre em contato com o AppleCare de qualquer forma.

Quanto custa trocar a tela do iPhone Duo?

Nos EUA, fora da garantia, $999 pela tela interna e $379 pela tela externa. Com AppleCare+, $99 e $29.

Fontes (10)

Advertisement
Advertisement
Advertisement

Coloring books · All ages

Calm books for noisy days

Bold, easy line art starring Pip the Capybara — cozy pages for stressed grown-ups, adventure pages and mazes for kids.

See the books Free printable pages →

Scan with your phone camera

🦋 Discussão no Bluesky

Discutir no Bluesky

Procurando publicações...