Buy the iPhone 18 Pro Maxの翻訳:
小さなタブレットのように開くスマートフォンが特に欲しいのでなければ、iPhone 18 Pro Maxを買いましょう。iPhone Duoはどのストレージ容量でも$700高く、256GBでは$1,999対$1,299、2TBでは$3,199対$2,499です。 その差額で手に入るのは、折りたたむとパスポートほどの大きさになる7.6インチの内側画面と、外側の5.4インチ画面です。 さらに、18 Proのどのモデルにも記載のないApple Pencilへの対応もありますが、Appleによるとこれは「今年後半」に提供されます。 その一方で、Pro Maxの望遠カメラ、Face ID、アクションボタンはなく、Tom’s Guideのテストではバッテリーが Pro Maxより約4時間早く切れました(13時間20分対17時間31分)。 どちらも同じA20 Proチップを搭載していますが、2つのラボのいずれの測定でもPro Maxのほうがわずかに高速でした。
iPhone DuoとiPhone 18 Pro Maxをひと目で比較
この表の内容は、2つのバッテリーテストの行を除き、すべてAppleの米国向け仕様ページ2つと、2026年10月23日時点の米国オンラインストアによるものです。バッテリーテストの行は、各ラボがそれぞれ独自のテストで両機種を測定した結果です。ズーム、ビデオ再生、高速充電の行はApple自身の公称値で、Pro Maxの数値は米国で販売されているeSIM専用モデルのものです。AppleはeSIM専用モデルのほうが「バッテリー駆動時間が長い」としており、PCMagは他の地域で販売されているSIMトレイ付きモデルのバッテリーは小さいと指摘しています。
| iPhone Duo | iPhone 18 Pro Max | |
|---|---|---|
| 価格(256GB / 512GB / 1TB / 2TB) | $1,999 / $2,199 / $2,599 / $3,199 | $1,299 / $1,499 / $1,899 / $2,499 |
| 画面 | 7.6インチ内側(折りたたみ式)、5.4インチ外側 | 6.9インチ |
| 重量 | 254 g | 249 g |
| 厚さ | 開いた状態5.2 mm、閉じた状態11.3 mm | 8.75 mm |
| チップ | A20 Pro | A20 Pro |
| 背面カメラ | 48MPメイン、48MP超広角 | 48MPメイン、48MP超広角、48MP 4x望遠 |
| ズーム範囲 | 4xの光学品質相当の範囲、最大10xのデジタルズーム | 16xの光学品質相当の範囲、最大40xのデジタルズーム |
| ロック解除 | サイドボタンのTouch ID | Face ID |
| ビデオ再生(公称値) | 最大31時間(内側画面)、最大44時間(外側) | 最大45時間 |
| Tom’s Guideのバッテリーテスト | 13:20(内側画面) | 17:31 |
| PCMagのバッテリーテスト | 18:15(内側画面) | 34:31 |
| 有線高速充電(公称値) | 約20分で50% | 約15分で50% |
| MagSafeとQi2 | 最大25W | 最大25W |
| Pencil対応 | USB-C Pencil(今年後半に対応予定) | 記載なし |
iPhone Duoは18 Pro Maxよりいくら高い?
Appleのストアでは4つのストレージ容量すべてで差は$700なので、容量を増やしても差は縮まりません。 PCMagのレビューでは2TBのDuoが$3,299と記載されており、その場合差は$800になりますが、10月23日時点のApple公式ストアの表示は$3,199でした。 Appleの24か月分割払いでは、ベースモデルはDuoが月額$83.29、Pro Maxが$54.12です。 $2,499の2TB Pro Maxは、ベースのDuoより高価です。
Duoの保証費用も高くなります。盗難・紛失プラン付きのAppleCare+は、Duoが月額$19.99または年額$199.99、Pro Maxは$14.99または$149.99です。 年額プランで2年間加入すると、差はさらに$100広がります。
バッテリー駆動時間が長いのはiPhone Duoと18 Pro Maxのどちら?
両機種を測定したすべてのテストで、Pro Maxです。Apple自身の公称値もすでにその方向を示しています。ビデオ再生はPro Maxが最大45時間、Duoは内側画面で最大31時間、外側画面で最大44時間です。 AppleはDuoの使い分けについて「両方のディスプレイを同じくらい使った場合、1回の充電で最大24時間使用可能」と説明しています。
2つのラボが両機種を同じ方法でテストしましたが、両者の結果を混ぜて比べるべきではありません。
- Tom’s Guideは5G接続、150ニトの明るさでバッテリーが切れるまでWebを閲覧するテストを行っており、「iPhone Duoで画面全体を埋めるように」テストを再設計する必要があったとしています。Duoは内側画面で13時間20分持続し、レビューには「同じ条件でiPhone 18 Pro Maxは17.5時間持続した」とあり、表では17:31となっています。 再設計前に公開されたTom’s Guideの以前のPro Maxの記事では18時間27分と報告されていましたが、17:31はDuoと同じ測定での数値なので、比較にはこちらを使うべきです。
- PCMagはWi-Fi経由で、最大輝度でYouTube動画をストリーミングします。Duoは内側画面で18時間15分、Pro Maxは34時間31分持続しました。
つまり差は、Web閲覧テストでは約4時間、動画ループでは約16時間です。それでもPCMagはDuoの長所に「クラス最高のバッテリー駆動時間」を挙げていますが、そのテストで比較対象となっているのは他の折りたたみスマートフォンです。 日常使用では、写真、ゲーム、音楽、Slackを含むさまざまな使い方でほぼ1日過ごした後、Tom’s Guideのレビュアーの端末は「1日の終わりに40%まで減っていた」とのことです。
充電速度はほぼ互角です。Appleの公称値では、60W以上のアダプタを使った場合Duoは約20分で50%、Adjustable Voltage Supply対応の60W以上のアダプタを使った場合Pro Maxは約15分で50%です。どちらの箱にもアダプタは同梱されておらず、USB-Cケーブルのみです。 どちらもMagSafeとQi2で最大25Wの充電に対応しています。
iPhone Duoのカメラは18 Pro Maxと同等?
完全には及ばず、8xを超えるズームで差が広がります。どちらも48MPのメインカメラと48MPの超広角カメラを搭載していますが、望遠カメラを持つのはPro Maxだけです。100 mmの48MPレンズで、Appleはこれを4xと呼び、8xの光学品質クロップにも対応します。 Duoの光学品質相当の最長設定はメインセンサーの2xクロップで、デジタルズームは10xまで(Pro Maxは40x)です。
レビュアーもその差を確認しています。Tom’s Guideは両機種で同じ場面を2x、4x、8x、10xで撮影し、「Duoは8xまでは健闘するが、それを超えるとぼやけ始める」と評価しました。10xでは、ホットドッグ屋台の看板が「iPhone 18 Pro Maxの10xズームではずっとシャープだが、iPhone Duoの画像はにじんだ水彩画のようだ」としています。 PCMagはDuoが「ほとんどの場面で素晴らしい写真を撮る」としつつ、メインカメラでは「18 Pro Maxとその可変絞りがDuoを上回る」とし、デジタルズームの結果は「iPhone 18 Proシリーズの光学ズームほどきれいではない」と述べています。
本格的に撮影するなら、さらに2つの違いが重要です。Pro Maxのメインカメラはf/1.48からf/4.0までの4段階の可変絞りを備えていますが、Duoはf/1.6固定です。 また、AppleはPro MaxでProResおよびProRes RAWのビデオ撮影に対応すると記載していますが、これらのフォーマットはDuoの仕様ページにはありません。 前面カメラも異なり、Pro MaxはCenter Stage対応の18MPカメラ、Duoは外側画面に12MPのカメラ、内側に画面下FaceTimeカメラを搭載しています。
iPhone Duoは18 Pro Maxより大きい?重い?
5グラム重く、背は低くなっています。Duoの重さは254グラム、Pro Maxは249グラムです。 閉じた状態のDuoは高さ117.8 mm、幅84.1 mm、厚さ11.3 mm、Pro Maxは高さ163.4 mm、幅78.0 mm、厚さ8.75 mmです。 開いた状態のDuoは幅164.6 mm、厚さ5.2 mmです。
この形状の違いで、持ち運びやすさも変わります。PCMagはDuoが「iPhone 18 Pro Maxと比べると少しずんぐりして」見えるとしつつも、Pro Maxよりポケットに入れやすく、後ろポケットには「巨大な板状のスマートフォンよりずっと収まりがいい」と述べています。 閉じた状態のDuoについて、Appleは「パスポートとほぼ同じサイズ」で、外側画面は小さいほうの6.3インチiPhone 18 Proの「画面面積の90パーセントを実現する」としています。 一方PCMagはPro Maxと比べ、外側画面は「iPhone 18 Pro Maxの画面より(上下方向に)約1.5インチ短い」としており、メールやWebページの一度に見える範囲は狭くなります。
Touch ID、ボタン、普段使うアプリ
DuoはサイドボタンのTouch IDでロックを解除し、Pro MaxはFace IDを使います。 その使い勝手については、2つのレビューで評価が分かれています。PCMagはDuoのセンサーが「誤読しやすく、ロック解除に何度も試す必要がある」とし、短所に「Touch IDは後退したように感じる」を挙げています。 Tom’s Guideは「Touch IDセンサーはまったく問題なく機能する」としつつ、「ロック解除の際にFace IDと比べて遅延が生じる」と述べています。 AppleのPro Maxの仕様ページにはアクションボタンが記載されていますが、Duoの仕様ページにはなく、PCMagのレビュアーは「ユーザーがカスタマイズできるアクションボタンをAppleには引き継いでほしかったが、Duoには搭載されていない」と書いています。
内側画面の良し悪しは、そこで使うアプリ次第です。Tom’s Guideは「Duo向けに完全にアップデートされたアプリは見栄えがいいが、最適化されていないアプリはそうではない」とし、「多くのサードパーティ製アプリはこのフォームファクターに(まだ)最適化されていない」と述べています。 大きな画面に$700を払う前に、よく使うアプリが対応アップデート済みかどうか確認しましょう。
修理費用はそれぞれいくら?
Duoの外側画面の交換費用は、Pro Maxの画面と同じ$379です。 2026年10月22日に確認したAppleの保証対象外の見積もりでは、その他のほとんどの項目はDuoのほうが高く、背面カメラは$20安くなっています。
| 修理(Appleの見積もり、保証なし) | iPhone Duo | iPhone 18 Pro Max |
|---|---|---|
| 内側(折りたたみ)ディスプレイ | $999 | 内側ディスプレイなし |
| 外側ディスプレイ(Pro Maxは画面) | $379 | $379 |
| 背面ガラス | $199 | $159 |
| 背面カメラ | $229 | $249 |
| バッテリーサービス | $229 | $129 |
| その他の損傷 | $1,499 | $899 |
詳しい内訳、AppleCare+の料金、通信キャリアのプランはiPhone Duoの修理費用のページで確認できます。
AT&Tを利用している場合の注意点
Appleは10月2日、「AT&Tネットワークを利用する少数のiPhone 18 Pro Maxユーザー」が通信サービスを失う可能性があることを認めました。すでにサービスを失った端末はハードウェアの交換が必要で、iOS 27.0.1とキャリア設定のアップデートは「この問題の発生を防ぐためのもの」です。 Appleの声明はPro Maxのみを挙げており、MacRumorsは「他のiPhoneモデルやキャリアへの影響は確認されていない」と書いています。 MacRumorsはまた、米国版Pro MaxはQualcommのSnapdragon X80モデムを使用しているのに対し、他国で販売されているPro MaxはAppleのC2(AppleのDuo仕様ページに記載されているモデム)を使用していると報じており、「このモデムの違いがAT&Tの問題の要因かどうかは不明」と付け加えています。 影響を受けたPro Maxをすでに持っている場合の対処法は、AT&Tの通信障害のページを参照してください。
どちらを買うべき?
- iPhone 18 Pro Maxを買うのは、ズームを使う場面が多い(コンサート、子どものスポーツ、野生動物など)、画面サイズよりバッテリー駆動時間を重視する、またはFace IDが欲しい場合です。両ラボのテストで駆動時間が長いのはこちらで、どのストレージ容量でも$700安く買えます。AT&Tを利用しているなら、まず上のセクションを読んでください。9to5Macによると、小さいほうの18 Proは「今回のAT&Tの接続問題の影響を受けない」とのことです。
- iPhone Duoを買うのは、普段なら読書や動画、2つのアプリの並列表示のために小型タブレットを持ち歩いている場合や、今年後半にAppleの対応が始まったらApple Pencilでスマートフォンに書き込みたい場合です。 レビュー機でPencilを試したPCMagは、書き込みには外側画面より「テクスチャ加工された内側画面のほうがずっと書き心地がいい」と評価しています。 Tom’s Guideは「これまでにテストした中で最もデザインの優れた折りたたみスマートフォン」と呼び、PCMagは「市場のあらゆる折りたたみスマートフォンの中で最高のハードウェア、性能、バッテリー駆動時間」を備えていると述べています。 トレードオフについてのTom’s Guide自身のまとめは「$2,000のスマートフォンに望遠ズームがないのは残念」です。
- 小さくて安いProがいい場合は? iPhone 18 ProはPro Maxと同じチップとカメラシステムを搭載し、6.3インチ画面で$1,199です。 現行のすべてのモデルの比較はどのiPhoneを買うべき?で確認できます。
Duoを注文するなら、待つ覚悟が必要です。予約注文は10月16日に始まり、米国などの発売国では10月23日に発売されました。さらに10月30日からは28の国と地域で発売され、Tom’s Guideによると「多くの人にとって12月か1月まで入荷待ち」の状態です。
よくある質問
iPhone DuoはMagSafeに対応していますか?
はい。AppleはDuoについて、18 Pro Maxと同じ最大25WのMagSafeおよびQi2ワイヤレス充電に加え、マグネットアレイと位置合わせ用マグネットを記載しています。
iPhone DuoはiPhone 18 Pro Maxより高速ですか?
いいえ、ただし差はわずかです。Appleは両機種に同じA20 Proチップ(6コアCPU、7コアGPU)を記載しています。 PCMagのGeekbenchテストでは、Duoがシングルコア4,009、マルチコア11,134、Pro Maxが4,719と12,804でした。 Tom’s Guideは独自のテストでDuoを「iPhone 18 Pro Maxとほぼ同じくらい高速」としていますが、表のすべての項目でPro Maxが上回っています。
iPhone Duoの防水性能は18 Pro Maxと同等ですか?
はい。Appleは両機種を「耐はね・耐水・防塵性能」を備えるとし、いずれもIP68(防塵・防水性能の国際規格)等級で、最大水深6メートルで最大30分間に対応しています。
どちらにもSIMカードスロットがありますか?
Duoにはありません。Appleは「世界中でeSIM専用の設計」と説明しています(eSIMは端末に内蔵されたデジタルSIMです)。 Pro Maxは米国、カナダ、日本、メキシコ、グアム、米領バージン諸島、湾岸6か国ではeSIM専用ですが、それ以外の地域では物理SIMトレイを備えています。
出典 (14)
- apple.com iPhone Duo tech specs
- apple.com iPhone 18 Pro tech specs
- apple.com iPhone Duo buy page
- apple.com iPhone 18 Pro buy page
- apple.com Apple Newsroom: Apple unveils iPhone Duo
- apple.com Apple Newsroom: Apple debuts iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max
- support.apple.com Apple Support: Apple Service and Repair for iPhone (estimated service cost)
- apple.com AppleCare
- tomsguide.com Apple iPhone Duo review
- tomsguide.com iPhone 18 Pro Max and 18 Pro battery life tested
- pcmag.com Apple iPhone Duo review
- pcmag.com Apple iPhone 18 Pro Max review
- macrumors.com Apple says affected iPhone 18 Pro Max must be replaced
- 9to5mac.com Apple confirms iPhone 18 Pro Max AT&T cellular issues
🦋 Bluesky での議論
Bluesky で議論する